Archives Nationales d'Outre Mer | | | | | | | | Lettre d'information n°3 - septembre 2021 | | La période de la rentrée est propice au dynamisme et aux nouvelles perspectives. Les Archives nationales d'outre-mer s’inscrivent dans cette énergie avec de nombreux projets à découvrir dans notre troisième lettre d’information. Les conditions de consultation des archives sont pratiquement revenues à la normale et votre fréquentation toujours aussi assidue de la salle de lecture témoigne du caractère essentiel de nos missions. L’automne s’avère riche en événements tels que les Journées européennes du patrimoine, qui ont attiré de nombreux visiteurs, la reprise des ateliers de recherche, les Journées de l’étudiant… autant d’occasion de retrouver nos lecteurs et de créer échange et émulation. A signaler également en cette rentrée, la parution dans la collection « Histoires d’outre-mer » de Lettres du bagnard Arthur Roques, Guyane 1902-1918. Ecrire pour survivre, édité par SilvanaEditoriale. Bonne lecture ! | | | | | Un troisième trimestre riche en actualités | | A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les agents des ANOM ont été heureux d'accueillir lecteurs, riverains et amateurs de patrimoine et d'archives. Les visites, assurées par des agents des ANOM, ont permis de découvrir les coulisses de notre institution, les 38 km de fonds qui y sont conservés et les métiers qui y sont exercés. De belles rencontres et de bons moments partagés! | | Le 1er juillet dernier, Isabelle Dion, directrice des ANOM, est intervenue à l’invitation des Amis de la Méjanes avec une conférence sur Auguste Pavie (1847-1925). Elle y est revenue sur la vie de celui qu’on surnommait « l’explorateur aux pieds nus », qui a notamment parcouru le Cambodge et le Laos dans les années 1880-1890. | | Afin de mieux satisfaire les usagers, Ulysse, la base iconographique des ANOM va être repensée et améliorée ! Depuis 2005, cette base permet d'avoir accès aux images numérisées des documents appartenant à l'iconothèque et à la cartothèque, elle est enrichie au fur et à mesure des campagnes de numérisation et de saisie des données. Ainsi, des milliers d’images, photographies isolées ou en albums, cartes postales, affiches, dessins, gravures, cartes et plans sont accessibles en un simple clic. | | Pour participer à ce projet, nous vous invitons à donner votre avis via le questionnaire en ligne : | | Le 17 juin dernier, Olivia Pelletier, en charge des fonds de l’Indochine, est intervenue lors de la journée d’étude sur les Archives transnationales organisée par les étudiants du Master 1 Métiers des Archives et Technologies Appliquées de l’Université de Picardie à Amiens. Sa communication, intitulée « Archives transnationales en contexte colonial : l'exemple de l'Indochine » s’est déroulée lors de la demi-journée qui questionnait les liens entre transnationalité des archives et continuité historique. Elle est également intervenue à Marseille le 23 septembre dans le cadre du Festival des sciences sociales Allez Savoir #2, à la Vieille Charité. Il y a été question du parcours des travailleurs indochinois venus en métropole pendant la Seconde Guerre mondiale à partir du fonds de la Direction des travailleurs indochinois. | | | | | | | | En partenariat avec l’Ambassade de France à Madagascar, découvrez l'exposition consacrée au "Malagasy rugby", le rugby malgache Un catalogue richement illustré, sous la direction de Fabien Bordelès, co-commissaire de l'expo accompagne cet évènement. A voir à Antananarivo jusqu'au 26 novembre ! | | | | | Cet automne, les ANOM commencent une collaboration avec la revue Carto. Cette revue bimensuelle fondée par un géographe et dont le sous-titre « le monde en cartes » explique clairement la singularité, est publiée depuis 2010. La collaboration avec les ANOM consistera en trois publications par an mettant à l’honneur des documents issus de nos fonds. Pour cette première parution, les ANOM ont choisi de mettre en avant la thématique du bagne colonial. | | Une nouvelle entrée aux ANOM ! Nous venons de collecter le fonds Letord qui comprend notamment neuf très beaux albums photos et vient compléter les fonds privés et l’iconothèque. Eugène Letord (1867-1915) fut capitaine aux affaires indigènes en Algérie de 1893 à 1915. Il y occupa treize postes, la plupart dans le sud algérien. | | S’il n’est pas facile d’avoir 20 ans en 2020, il peut être néanmoins agréable d’effectuer son stage aux ANOM en 2021. Ce sont sept stagiaires qui ont été accueillis lors de ce premier semestre, venus de divers horizons mais tous futurs archivistes, étudiants inscrits dans un cursus universitaire de professionnalisation dans le domaine des archives, qu’il s’agisse des masters I ou II des universités d’Aix-Marseille, de Lyon, de Saint-Quentin-en-Yvelines, de Toulouse-Montauban ou encore de l’Institut national du patrimoine. | | | | | Professionnalisation, c’est le mot qui revient souvent et qui rime avec passion quand on leur demande comment ils décriraient leur séjour aux ANOM en trois mots clés. La richesse et la diversité des rencontres et des archives sont aussi fréquemment évoquées. Qu’ils soient restés trois semaines ou près de quatre mois, les stagiaires ont découvert le service sous tous ses aspects et ont contribué à l’effort collectif en faisant avancer, souvent de manière significative, des travaux de classement, que ce soit des archives issues de la direction de la santé du gouvernement général de l’Algérie, de la direction des services économiques du gouvernement général de l’Indochine ou encore des dossiers du cabinet du haut-commissariat à Madagascar ou de la Côte française des Somalis en passant par l’Afrique subsaharienne et les archives privées de l’institutrice photographe Madeleine Joret. Implication, motivation, intérêt, curiosité, autonomie, volontarisme, efficacité, ce sont les mots que les collègues ont associé à ces archivistes en herbe. Qu’ils soient ici remerciés de leur travail, qui devrait être publié d’ici la fin de l’année ! | | | | | | | | Initiées en 2019, les « Journées de l’étudiant » reprennent aux ANOM, après une année d’interruption liée à la situation sanitaire. Ces journées, organisées au printemps et à l’automne, s’adressent respectivement aux étudiants de Licence 3 et de Master 1 d’Aix-Marseille université. Elles permettent aux jeunes de découvrir les fonds et les métiers des ANOM, de préciser leur projet de recherche et de rencontrer des responsables de fonds à même de les guider. Réservées pour l’instant aux étudiants du département d’histoire, ces journées ont vocation à s’ouvrir progressivement aux étudiants d’autres filières. Les liens historiques entre les ANOM et Aix-Marseille université, réaffirmés lors de la signature de la Convention de partenariat au printemps dernier, sont renforcés par de tels événements conjoints. | | | | | | | | | | | Lettres du bagnard Arthur Roques | | Lettres du bagnard Arthur Roques, Guyane 1902-1918. Ecrire pour survivre, dans la collection Histoires d’outre-mer et aux éditions SilvanaEditoriale. Cet ouvrage rassemble la correspondance exceptionnelle du bagnard Roques, matricule 32835, récemment entrée aux ANOM. En 1902, Arthur Roques alors âgé de 50 ans est condamné aux travaux forcés en Guyane pour fabrication et émission de fausse monnaie. Il mourra à Cayenne en 1920. Les ANOM ont reçu en don un ensemble unique de 178 lettres écrites de sa main à destination principalement de sa famille laissée en France. Il s’agit de l’une des collections de lettres les plus remarquables – en quantité et en qualité - expédiées par un bagnard des colonies. On y découvre de façon détaillée et émouvante la vie quotidienne du bagnard, ses espoirs et ses désespérances, ses combats et ses échecs. Et aussi la sauvegarde de sa dignité. | | | | | | | | | | | Essai historique sur les instruments de musique en usage parmi les annamites | | Un document rare, intitulé Essai historique sur les instruments de musique en usage parmi les annamites, a été numérisé par les ANOM afin de compléter la mise en ligne du Fonds de l’Académie des sciences d’outre-mer sur Gallica. Ce manuscrit, publié en 1906 par les membres de la Société philarmonique de Hanoï sous la direction de M. Rouët, président du Comité de Patronage est illustré de dessins réalisés à la main. Cette mise en ligne résulte d’une belle collaboration entre nos trois institutions qui travaillent depuis plusieurs années en réseau. | | La conservation préventive étant au cœur de nos métiers, la nouvelle mascotte des ANOM nous rappelle que les documents sont fragiles et qu’il en va de la responsabilité de chacun d'en prendre soin. En octobre 2019, les Archives nationales d’outre-mer entamaient un programme de formation sur trois années autour de la conservation préventive. Plusieurs outils de communication ont d’ores et déjà été mis en place afin de sensibiliser les lecteurs mais aussi l’ensemble du personnel aux mauvaises et bonnes pratiques de manipulation et de consultation des documents. | | | | | | | | | | | Une convention avec Family Search | | Déjà plusieurs semaines que la société Family Search, avec laquelle les ANOM ont conventionné, réalise au sein du laboratoire photographique une prestation de numérisation. Les opérateurs sont actuellement en train d’achever la numérisation du 4 DPPC, puis ce sera au tour des sous-séries 5 DPPC, COL D2 C, COL F5 B d’être traitées. Cette valorisation numérique des fonds permettra aussi leur préservation et sera une aide précieuse pour les recherches généalogiques. | | | | | | | | | | | Soutien à la création artistique | | Depuis 2020, les ANOM apportent leur soutien à l’artiste vidéaste Frédérique Lagny, aux côtés de la ville de Marseille et du Centre national pour les arts plastiques. Son projet actuel, intitulé Oratorio réalisé en France et au Burkina Faso, explore les traces du passé colonial au regard des enjeux sécuritaires actuels au Sahel. Le film devrait être achevé et présenté lors de festivals au printemps 2022. | | | | | | | | | | | | | | Vu sur Twitter et Instagram | | | | | Si pour vous fin de semaine rime avec lecture, ne manquez pas le #VendrediLecture. Nouvelles entrées, presse, livres rares, atlas ou recueils de poésies…, chaque vendredi est une invitation à se perdre virtuellement dans les rayons de la bibliothèque des ANOM pour en découvrir ses trésors ! | | | | | | | | | | | Outre-Mers. Revue d'histoire | | Outre-Mers. Revue d’histoire, revue spécialisée créée en 1913 par la Société française d’histoire des outre-mers, est aujourd’hui intégralement disponible en ligne. Pour (re) découvrir cette revue de référence, rendez-vous sur Gallica pour les années 1913-1931, Persée pour les années 1931-2014 et sur Cairn pour les années 2015-2021. Bonne lecture ! | | | | | | | | | | | | | | Se désabonner et gérer vos abonnements aux infolettres du Ministère de la Culture : Manifestations Nationales, Régions, Thématiques et plus encore pour mettre de la Culture dans vos boites de réception. | | | | | | |
.png/Allez%20savoir(1)__263x320.png)
