 | | | | | | | | avec FranceTerme, le site du dispositif interministériel d’enrichissement de la langue française | | Délégation générale à la langue française et aux langues de France | | Livre de bord spécial « Vocabulaire des océans » - juin 2025 | | | | | | | | Dans cette lettre spéciale, nous levons enfin le(s) voile(s) sur une publication que nous vous avions annoncée il y a quelques semaines : un recueil de 225 termes et définitions édité par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) à l'occasion du Sommet des Nations unies sur l'Océan, qui se tient cette semaine à Nice. | | Illustrations : © 2025 - The Ink Link et Maïlys Cart-Lamy | | Un lexique multilingue, accessible et engagé | | | | | Éditée à l'occasion de la 3e conférence des Nations unies sur l'Océan, cette brochure de 225 termes et défintions nous embarque pour explorer cinq grandes thématiques : les fonds et les littoraux marins et océaniques, leur biodiversité, la pollution qui met en péril ces milieux, les ressources et la pêche, et les énergies issues des mers et océans. Grâce aux partenaires de la DGLFLF, ces termes sont déclinés, à partir de l’anglais, dans plusieurs langues latines. | | | | | © 2025 - The Ink Link et Maïlys Cart-Lamy | | En cette année de la Mer, le ministère de la Culture vous invite à explorer le Vocabulaire des océans, un outil multilingue riche de 225 termes et définitions... | | | | | | Consultez ou téléchargez le recueil afin d'explorer plus en profondeur ce lexique, qui nous rappelle tant les richesses de l'océan que les menaces qui pèsent sur lui. | | | | | | | | On leur a fait pêcher quelques termes... | | Les auteurs et les contributeurs - surtout des autrices et des contributrices... - du Vocabulaire des océans nous présentent leur terme préféré dans leur langue. Un joli pot-pourri maritime international ! | | | | | | | | Cinq océans et cinq thématiques abordés en cinq questions dans ce quiz, qui vous permettra de vérifier vos connaissances ou de vous familiariser de façon ludique avec le vocabulaire des océans. Serez-vous au creux de la vague ou aurez-vous le vent en poupe ? Bonne chance à toutes et tous ! | | | | | | | | Un dispositif interministériel | | Trouver des désignations en français, définir de façon claire les nouvelles notions, et les mettre à la disposition de tous, telle est la mission du dispositif d'enrichissement de la langue française, mis en place depuis 50 ans par l'État. Animés par 11 hauts fonctionnaires chargés de la terminologie et de la langue française, 19 collèges de terminologie couvrant 12 ministères réunissent un vaste réseau de près de 400 experts chargés de proposer des termes et définitions à la Commission d'enrichissement de la langue française. | | © Ministère de la Culture | | | | | | | | | |
.png)
