Aménagement, habitat, mobilité : quand la ville s’acclimate

Les questions climatiques et énergétiques constituent désormais des enjeux majeurs de l’aménagement du territoire, donnant naissance à des innovations techniques et à de nouvelles pratiques (mobilité, habitat...). Ces phénomènes se répercutent nécessairement dans la langue, avec l’apparition de concepts qu’il convient de nommer et de définir précisément. Les spécialistes de l’urbanisme se sont donc penchés sur neuf nouveaux concepts de la transition climatique et énergétique en ville, publiés au Journal officiel du 22 avril 2023.

Intelligence artificielle

Depuis quelque temps, des voix s’élèvent pour alerter de l’abîme dans lequel l’apprentissage profond pourrait plonger la civilisation.

Ainsi, l’Italie a décidé de faire taire un dialogueur qui fait beaucoup parler de lui depuis l’automne, et dont les bavardages ne garantiraient pas la protection de nos  [...]

Démineur, -euse éditorial, -e

(sensitivity reader)

C'est la personne chargée, dans une maison d’édition, d’identifier avant publication les termes et les contenus susceptibles d’être considérés comme choquants ou offensants par certains lecteurs.

Ce métier a été régulièrement mis en avant (souvent via sa désignation anglaise...), ces dernières semaines, à propos de la révision des oeuvres de Roald Dahl ou d'Agatha Christie notamment.

Publications

Si vous ne vous êtes pas encore procuré le recueil édité à l'occasion des 50 ans du dispositif, n'hésitez pas à le télécharger ou à nous le demander dès à présent ! Vous y retrouverez un échantillon des 9000 termes et définitions produits à ce jour par les groupes d'experts qui se sont succédé pendant cinq décennies, ainsi que quelques éclairages contextuels.

Ce recueil est gratuit, comme toutes les publications de la DGLFLF !

Jouons avec les termes

En avril... découvrez tous les fils

de FranceTerme !

À chaque définition correspond un certain type de fil : saurez-vous retrouver sa désignation exacte ?

1/ Mécanique quantique

Région de l’espace dans laquelle une particule est en confinement quantique dans deux des dimensions de l’espace.

2/ Informatique

Composante élémentaire et indépendante d'un processus, qui intervient dans un programme.

3/ Télécommunications

Dans les échanges au sein d'un forum ou entre utilisateurs du courrier électronique, enchaînement des commentaires à un article donné.

4/ Nucléaire

Fil métallique enroulé en hélice autour de chacune des aiguilles du cœur d’un réacteur à neutrons rapides pour éviter le contact entre ces aiguilles et permettre la circulation du caloporteur.