Lettre d'information #18 - octobre 2021 | | LES NOUVEAUX TERMES PUBLIÉS AU JOURNAL OFFICIEL | | À paraître prochainement au Journal officiel et sur FranceTerme, de nouveaux termes du pétrole et du gaz ! | | Prix Nobel Alors que vont se succéder les annonces des prix Nobel, 120 ans après les premières récompenses, FranceTerme vous propose une petite revue, non exhaustive, des termes en lien avec des travaux primés. [Lire la suite] | | | | | Réseaux sociaux Alors que, le dernier jour de ce mois, certaines maisons s’orneront de toiles d’araignée et seront visitées par fantômes et sorcières, ce sont des menaces beaucoup plus sérieuses qui ont ponctué en octobre la vie de la toile [Lire la suite] | | | Sûreté et sécurité nucléaires Le nucléaire est actuellement au coeur des débats, et limiter les risques liés à ce type d'énergie n'est pas la moindre des préoccupations. Mais faites-vous bien la différence entre sûreté et sécurité nucléaires ? | | On parle de sûreté nucléaire pour désigner l'ensemble des dispositions techniques et des mesures d'organisation appliquées aux installations ou aux activités nucléaires, en vue de prévenir les accidents ou d'en limiter les effets. Quant à la sécurité nucléaire, c'est l'ensemble des dispositions prises pour la sûreté nucléaire, la radioprotection, la prévention et la lutte contre les actes de malveillance, ainsi que des actions de sécurité civile prévues en cas d'accident. | | | | | DU CÔTÉ DE NOS PARTENAIRES | | « Dire la mode en français » Le 6 octobre dernier, dans le Salon des Maréchaux du ministère de la Culture, une table ronde s'est tenue pour débattre des enjeux de la mode française en français et du poids des emprunts à l’anglais. En savoir plus et revivre cette conférence en vidéo | | | | | | | | Un dispositif interministériel | | Trouver des désignations en français, définir de façon claire les nouvelles notions, et les mettre à la disposition de tous, telle est la mission du dispositif d'enrichissement de la langue française, mis en place depuis plus de 40 ans par l'État. Animés par 11 hauts fonctionnaires chargés de la terminologie et de la langue française, 19 collèges de terminologie couvrant 14 ministères réunissent un vaste réseau de près de 400 experts chargés de proposer des termes et définitions à la Commission d'enrichissement de la langue française. | | Découvrez près de 9 000 termes pour désigner en français des innovations et des notions nouvelles sur www.franceterme.culture.fr FranceTerme vous permet • de rechercher l'équivalent français d'un terme étranger • de consulter la définition d'un terme • d'obtenir la liste des termes publiés dans un domaine • de vous abonner pour être informé des termes publiés au Journal officiel dans les domaines de votre choix • de déposer dans la boîte à idées vos demandes et suggestions de termes qui n'ont pas encore d'équivalent français Au sein du ministère de la Culture, c'est la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) qui anime et coordonne le dispositif interministériel d'enrichissement : elle assure le secrétariat permanent de la Commission d'enrichissement de la langue française (CELF). | | | | | | | | Se désabonner et gérer vos abonnements aux infolettres du Ministère de la Culture : Manifestations Nationales, Régions, Thématiques et plus encore pour mettre de la Culture dans vos boites de réception. | | | | | | |
.jpg)
.PNG)
