Le dernier numéro de Langues et cité : "Langues des Outre-mer" vient de paraître ! Qu’est-ce qui fonde le multilinguisme des territoires, le plurilinguisme des citoyens et le monolinguisme des institutions ? Quels droits ont les langues d’Outre-mer ? En reprenant des éléments des conférences prononcées lors des seconds États généraux du multilinguisme dans les Outre-mer à La Réunion en 2021, ce nouveau numéro propose un panorama des territoires ultramarins et une analyse spécifique de certains d'entre eux : de l'analyse du cadre légal des politiques linguistiques à l'accès aux services publics en Guyane, en passant par la didactique plurilingue en Nouvelle-Calédonie. | | | | | La langue française, vecteur d’accueil et d’intégration | | Afin de permettre aux ressortissants ukrainiens bénéficiaires de la protection temporaire d’accéder à une offre de cours de français de qualité, la DGLFLF a mis en place un appui spécifique aux centres labellisés Qualité FLE. Une trentaine de centres ont été sélectionnés par appel d’offres. Ils couvrent l’ensemble du territoire national, en particulier la moitié Est, de Strasbourg à Nice et permettent de doubler le nombre de bénéficiaires ukrainiens qui pourront être inscrits gratuitement. | | | | | | | | | | | Quand le français prend les manettes du jeu vidéo | | Early access, retrogaming, e-sport... le secteur du jeu vidéo regorge d'anglicismes. Afin de rendre cet univers plus accessible aux néophytes et pour garantir la compréhension entre spécialistes, les experts ont défini de nouveaux termes, à découvrir sur FranceTerme. | | | | | | | | XVIIIe Journée Scientifique RÉALITER | | Vous avez jusqu'au 30 juin pour proposer vos communications pour ce colloque de terminologie, qui se tiendra à Bologne en octobre prochain. Retrouvez plus d'informations sur FranceTerme. | | | | | | Chercher et enseigner en français | | S’il est des experts pour qui il est essentiel d’être compris de leur public, ce sont bien ceux de l’éducation. Ils viennent donc d’élaborer une nouvelle liste de termes pour l’enseignement supérieur et la recherche. | | | | | | | | | | | Action culturelle et langue française | | Exposition « BD BOUM - Restitution des travaux d'élèves » | | Jusqu'à fin juillet l’association BD Boum organise une exposition à La Fabrique, espace jeunesse pour les 15-25 ans de la Ville de Blois. Venez admirer les portraits de tirailleurs sénégalais réalisés à l’encre de Chine par de jeunes apprenants du français langue étrangère du lycée Augustin Thierry de Blois. Au travers de ces portraits, vous pourrez découvrir le parcours des tirailleurs sénégalais mais aussi le parcours d’apprentissage des élèves.
Ce projet a été soutenu dans le cadre de l’appel à projets « Action culturelle et langue française » 2021, porté par la DGLFLF.
| | | | | | Exposition « Objets migrateurs – Trésors sous influences » | | L'exposition « Objets migrateurs – Trésors sous influences », résultat d’un dialogue fructueux entre Barbara Cassin et les équipes scientifiques des Musées de Marseille, reprend avec audace une idée de : « Faire dialoguer l’antique et le contemporain, l’ici et l’ailleurs, entre objets d’art très précieux et objets du quotidien ». En lien avec cette exposition, une journée d’étude soutenue par la DGLFLF a permis de présenter Les glossaires bilingues de l’administration française.
Retrouvez-la au Centre de la Vielle Charité à Marseille jusqu’au 16 octobre 2022. | | | | | | | | | | | Les dictées francophones Nouvel outil du DDF | | La DGLFLF vous propose un nouvel outil dédié au DDF ! Venez découvrir les dictées francophones, créées à l'occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie en 2021 et en 2022. Conçues par Bernard Cerquiglini, les Dictées Francophones sont accessibles à tous, que vous viviez au Québec, à Ouagadougou ou encore à Phnom Pen ! N'hésitez pas à vous en emparer ! | | | | | | « Les mots de l’actualité » Chronique du mois de juin | | Concepteur de son, guerre hybride, remédiation et squelettage L’actualité résonne tous les jours d’expressions au sens plus ou moins précis qui nous informent, nous étonnent et parfois nous endorment… D’où viennent-elles ? Que signifient-elles ? Retrouvez les mots ou expressions du mois au sein de la chronique quotidienne animée par Yvan Amar sur RFI. Les mots de l’actualité, une émission soutenue par la DGLFLF. | | | | | | | | | | | Saint-Maur en poche : le retour ! | | À l'occasion du salon international du livre de poche de Saint-Maur, le délégué général à la langue française et aux langues de France, Paul de Sinety, présentera la DGLFLF et ses missions. Vous pourrez retrouver au stand du Forum francophone des affaires de la documentation concernant le DDF et Exploratio, notamment. | | | | | | | | | | | | | | | | | Se désabonner et gérer vos abonnements aux infolettres du Ministère de la Culture : Manifestations Nationales, Régions, Thématiques et plus encore pour mettre de la Culture dans vos boites de réception. | | | | |